@jameskuesel , i have been testing a version of camera server that supports independent zoom / drag on each of the 4 misp channels and also independent EIS modes. This means that you can have one full size unstabilized image and one or more stabilized with EIS and arbitrary zoom and look-at positions for each stream.
There is also an updated voxl-portal version that has the multi view that supports showing and interactive with multiple streams at the same time.
If you would like to test it, let me know, i will need to document a bit. Please provide some more information such as what camera you use and what use cases you need, so i can provide an exact camera server config to test (basically specs for each misp channel, - fps, dims, eis/on off and eis mode)
Alex