@Alex-Kushleyev
Thanks for your reply. I ended up just writing a small bash script to toggle the pad. I then probed all the exposed pads on the ESC in order to find which one was toggling battery voltage, so I did discover the correct pads as you have circled above. If you're open to the suggestion, I might make this more explicit in the documentation is it is not very obvious at first read. Maybe including the above picture would suffice since there's no labeling in the docs or on the silkscreen that makes this explicit.
My battery voltage is 6S. I do have concerns about the total current draw being capped at 500mA. My VTX module pulls 500mA at baseline, and I've observed in the field it pulling up to 600mA when transmitting at full power. I will have to rethink my harness design if I am truly limited to only 500mA.
I am going to attempt the PX4 integration using my hand controller and will report back if I have troubles. If you do have any notes on how to set that all up please do let me know.
Again, very appreciative of your reply. Thanks!