@AndrewC , sorry for the delay.
There are no hardware modifications to VOXL2 before installing it into Starling 2 Max. You would just need to configure SKU on your new VOXL2 board (https://docs.modalai.com/sku/) and just just reflash the latest SDK to start off clean. During the SDK install, there are a few steps (voxl-configure-mpa) that will load all the needed configurations for your SKU.
Please let us know if you have any issues with that.
Alex