I've updated the docs page with some clarifications and new diagrams that I think address all of your questions. Please let me know if this helps:

https://docs.modalai.com/configure-extrinsics/

Best,
James