Good question.
As you may already know, the 4 ESCs normally only send their feedback status packet when the host (flight controller) queries them. The feedback query bit is set for one ESC at a time when sending out the control packet to the 4 ESCs. The Flight controller requests the feedback from one ESC at a time in round robin fashion in order to avoid collisions on UART line. This is true for all ModalAI ESCs.
Now, the mini ESC M0129 has a special setup in terms of current sensing. IDs 0-2 do not have any current measurement, but ID3 measures the total current. In order to avoid confusion with individual current measurement, we have added a new Power Status message, which ID3 sends out in addition to the standard feedback. So when the Flight Controller asks ID3 to send feedback, the ID3 will send back the normal feedback packet and the power status packet. Here is a link in PX4 for your reference:
parsing of standard packet:
https://github.com/modalai/px4-firmware/blob/voxl-dev/src/drivers/actuators/modal_io/modal_io.cpp#L303
parsing of power status and sending out battery status to PX4:
https://github.com/modalai/px4-firmware/blob/voxl-dev/src/drivers/actuators/modal_io/modal_io.cpp#L393
It looks like the power status feature is only in voxl-dev branch of PX4 code at the moment.
Hopefully that helps! Let me know if you have any other questions.
Alex