I was able to identify the issue.
mpc_pos_mode - acceleration based doesn't call Collision Prevention in any of the newest PX4 builds..
You need to use mpc_pos_mode - Simple Position Control (0) or mpc_pos_mode - smooth position control (3).
I was able to test this on a similar setup, and confirmed that collision prevention only worked with the mpc_pos_mode indicated above, and notably did not with mpc_pos_mode acceleration.