Reading your post again . . .
It looks like you'll have to QGCs running, but using the same router. In the response above, I assumed a single GCS.
On each drone, go to /etc/modalai. There should be a file qgc-ip.conf or something similar. You can set the IP of the target laptop, so the MAVLink gets routed properly.
Let me know if that works.