Hey @KMillzOG ,
This doesn't help with your core issue, but I have had success running the ROS2 docker images on RaspiOS on a pi: https://docs.ros.org/en/foxy/How-To-Guides/Installing-on-Raspberry-Pi.html If you're comfortable running your software inside a Docker container, that'll solve your problem. Conveniently, you can also build a docker file for ARM or for X86, so you can run the same software on a more traditional PC or inside a CI pipeline.
I also recently noticed that there is still an officially supported Ubuntu image for the Pi. I haven't tried it, but it might be another option. If you have a spare SD card, you could install ubuntu on the spare card, then see if that works for you. Then if it doesn't work you can just go back to the old SD card.