@linus777 , the instructions you referenced were made for VOXL1, which had all cameras connected to the same i2c bus and slave address conflicts were not allowed. On VOXL2, each camera port has its own i2c bus and there is no possibility of a conflict when using several cameras with the same i2c slave addresses.
Is your question related to usage on VOXL1 or VOXL2?
Alex