Hi @janis_blank ,
A quick browse of those range finders showed some with I2C interfaces.
Now, we don't have all drivers possible starting in PX4, so this might not work out of the box. Here's the drivers available: https://github.com/modalai/px4-firmware/blob/modalai-1.11/boards/modalai/fc-v1/default.cmake#L17
There's a spare I2C port though likely available on the hardware for you, J13 on FlightCore:
https://docs.modalai.com/flight-core-datasheets-connectors/#j13---i2c-display--i2c2-bus--safety-switch-connector
You may need to enable drivers and then alter startup to get to work, here: https://github.com/modalai/px4-firmware/blob/modalai-1.11/boards/modalai/fc-v1/init/rc.board_sensors
But in theory using I2C you should be able to get data from the range finders (it wouldn't be integrated into voxl-* tools, rather just used by PX4 though)