This issue pops up from time to time and it is, without fail, a hardware issue. Can you check not just the connectors for your stereo cameras but also the cables themselves. They can develop kinks or get scratched and expose the traces if they go through any number of unfriendly environments, which will regularly lead to hal3 being unable to see the device.
